
AZ ÖREG PRÉSHÁZ
The name "Öreg présház" means "The Old Press House". Built in 1807, it is one of the oldest houses on the hill. The house’s structure is made up of enormous pieces of basalt stones which are the bedrock of Szent György-hegy. In 2013, we rebuilt it by strengthening its original oak beams and fixing up its facade's design. Also the thatched roof gives this traditional house a fresh look. This is a marvelous getaway for couples, providing cool air with its thick walls in the summer and warmth with its fireplace in the winter.
1807-ben épült méretes bazaltkövekből és szikár tölgyfagerendákból, egyike a legrégebbi épületeknek a Szent György-hegyen. Ízig-vérig észak-balatoni stílusban épült, homlokzata elegáns és letisztult falhímzésekkel díszitett. 2013-ban újítottuk fel az épületet megerősítve, régi gerendáit díszitőelemként felhasználva, a hagyományos nádfedést visszaállítva. Párok számára igazi búvóhely, nyáron vastag, hűvös falakkal, télen ropogó tűzzel meleget adó vaskályhával.